¡Hola, viajeros del vocabulario!
Hoy nos embarcamos en la exploración de las palabras de "acuerdo" o "afirmación", esas pequeñas joyas que añaden énfasis a nuestras afirmaciones y asentimientos. Dominarlas te ayudará a sonar más fluido y seguro en inglés.
Aquí tenéis una mini-guía:
- Formal: yes (sí), agree (de acuerdo), certainly (ciertamente), indeed (de hecho)
- Informal: sure (claro), totally (totalmente), absolutely (absolutamente)
Estas amiguitas también se pueden agrupar por su énfasis:
- Fuerte: absolutely, totally, certainly, indeed (absolutamente, totalmente, ciertamente, de hecho)
- Simple: yes, sure, agree (sí, claro, de acuerdo)
Elegir la correcta depende del contexto. En un entorno profesional, optarías por una formal, mientras que con amigos, una informal es perfecta.
Veamos cómo lucen en acción:
- Formal: "Do you agree with my point about the importance of education?" "Certainly, I do." (¿Estás de acuerdo con mi punto sobre la importancia de la educación? Ciertamente, estoy de acuerdo.)
- Informal: "Can you help me with this task?" "Sure, I'd be happy to." (¿Me puedes ayudar con esta tarea? Claro, con gusto.)
Y un pequeño extra:
- "Is it going to rain today?" "Indeed, it seems so." (¿Va a llover hoy? De hecho, parece que sí.)
Para poner un poco de picante en nuestro viaje lingüístico, os hemos preparado una tabla resumen que desglosa las sutiles diferencias entre las palabras discutidas:
| Formalidad | Énfasis | Vocabulario | Ejemplo |
|
Formal
|
Simple | Yes (Sí) | Do you like the beach? -Yes. (¿Te gusta la playa? -Sí.) |
| Simple |
Agree (De acuerdo) |
The book is interesting, don't you think? -Agree. (El libro es interesante, ¿no crees? -De acuerdo.) | |
| Medio | Exactly (Exactamente) | The answer is 45, isn't it? -Exactly. (La respuesta es 45, ¿no es cierto? -Exactamente.) | |
| Fuerte | Certainly (Ciertamente) | This is the right way to go, isn't it? -Certainly. (Este es el camino correcto, ¿no es cierto? -Ciertamente.) | |
| Fuerte | Indeed (De hecho) | The garden is beautiful. -Indeed, it is. (El jardín es hermoso. -De hecho, lo es.) | |
| Fuerte | Undoubtedly (Indudablemente) | She is a talented artist, isn't she? -Undoubtedly. (Ella es una artista talentosa, ¿no es cierto? -Indudablemente.) | |
| Fuerte | Positively (Positivamente) | The play was outstanding, wasn't it? -Positively. (La obra fue excepcional, ¿no es cierto? -Positivamente.) | |
|
Informal
|
Simple | Sure (Claro) | Is it okay if I come over at 6? -Sure. (¿Está bien si vengo a las 6? -Claro.) |
| Fuerte | Absolutely (Absolutamente) | This is a great song, isn't it? -Absolutely. (Esta es una gran canción, ¿no es cierto? -Absolutamente.) | |
| Fuerte | Totally (Totalmente) | It's a beautiful day, isn't it? -Totally. (Es un hermoso día, ¿no es cierto? -Totalmente.) | |
| Fuerte | Definitely (Definitivamente) | This is a good coffee, isn't it? -Definitely. (Este es un buen café, ¿no es cierto? -Definitivamente.) | |
| Fuerte | No doubt (Sin duda) | This is the best ice cream in town, isn't it? -No doubt. (Este es el mejor helado de la ciudad, ¿no es cierto? -Sin duda.) |
Ejercicios de Práctica:
Completa las siguientes oraciones con la palabra de acuerdo adecuada:
- (Informal, strong) Can you help me with this assignment? ______________, I'd be grateful.
- (Formal, simple) Do you agree with my point about the importance of education? ______________, I do.
- (Formal, strong) I'd like to order the fish and chips. ______________, of course.
- (Informal, simple) It's a beautiful day, isn't it? ______________, it is.
- (Informal, strong) Why don't we go to the movies tonight? ______________, that sounds great!
